Tracce (2007)

E-mail Print PDF

Tracce (Italia, 2007)
regia di Corso Salani, 13’

Découpage di immagini dell’infanzia di Corso Salani.
Le riprese, fatte dal padre molti anni prima, hanno inaspettatamente dei tratti in comune
con la poetica del cineasta.
« Però, dopo tanto tempo, tutte queste immagini che ho ritrovato, a volte così identiche
a quelle che filmo io, sono un altro modo per rimanere legati. Perché le immagini hanno
sempre lo stesso valore della vita vera. E non c’è mai differenza tra l’amore che si legge in
un fotogramma e quello che si sente nel cuore.» Corso Salani

Tracce (Italia, 2007)
direceted by Corso Salani, 13’

Découpage of images from Corso Salani’s childhood.
The shots taken by his father many years before have unexpectedly some traits in
common with the filmmaker’s poetry.
« Nevertheless, after such a long time, all those images I have re-discovered, sometimes
so similar to those I normally shoot, are another way to keep on being fond of
each other. Because images always have the same value real life has.
And there is no difference between the love you can read in a frame and the one you
feel in the heart». Corso Salani

comments